Prevod od "za vas kad" do Brazilski PT

Prevodi:

de você quando

Kako koristiti "za vas kad" u rečenicama:

Prvi put sam cuo za vas kad sam bio na Oksfordu.
Lembro-me de ouvir falar de você quando estava em Oxford.
Zamolio me da se pobrinem za vas kad stignete, da stignete sigurno kuæi.
Ele pediu que eu o ajudasse quando chegasse.
Šta æe oni da urade za vas kad ostanete bez kopnene vojske?
O que vão fazer por você quando já perdeu o seu exército?
Gospodine Frank... rekli ste Puttiju... da mu nikad nećete zaboraviti ono što je uradio za vas kad ste se doselili u Holandiju.
Sr. Frank eu disse a Putti que jamais esqueceria o que fiz por você quando chegou a Holanda. Disse que jamais poderia pagar-lhe...
Neæe biti dobro za vas kad vas vojna policija naðe ovde.
Vai ter problemas quando a polícia chegar.
Narednièe Majk, mogao bih da sviram trubu za vas kad ste neraspoloženi.
Sargento Mike, poderia tocar a trombeta quando você e seus companheiros se sentirem tristes.
Postaraæemo se za vas kad napad bude suzbijen.
Lidarei com você quando acabarmos com a invasão.
Mogu se uvek vratiti i naæi ga za vas kad god hoæete.
Posso voltar e buscá-lo quando quiser.
Mora da je bio pravi šok za vas, kad vam je Tom pisao da æe sve izaæi u javnost.
Sam, deve ter sido um choque para você... quando Tom escreveu sobre ter saído do armário.
Prestao sam raditi za vas kad sam shvatio koliko vrede vaša obeæanja.
Deixei de estar a seu lado quando compreendi a falsidade de suas promessas.
Zaista sam voleo da radim za vas kad ste bili ovde.
Me encantava trabalhar para você, quando estava aqui.
Imam jedno pitanje za vas, kad bih vas sad zamolio da zapalite pozorište, šta biste mi odgovorili?
Vou fazer uma pergunta. Se te pedisse para queimar o teatro, o que diria?
Uvijek æu biti tu za vas, kad god me budete trebali.
Sempre estarei por perto quando precisarem de mim.
Ona se pobrinuo za vas kad ste došli u.
Ela cuidou de você quando chegou.
Biæe to veliko zadovoljstvo za vas kad doðe vreme.
Gostará muito quando chegue à época dos bailes.
Radila je za vas kad su je ubili.
Ela estava na folha de pagamentos da companhia quando morreu.
Svi vi! Postoji malo iznenaðanje za vas... kad budete probali da proèitate stari testament.
Haverá uma pequena surpresa para você quando você tentar ler o testamento antigo.
Navijao sam za vas kad je vaša glazba crnce tjerala na ples.
Eu apoiava vocês na época em que sua música me fazia dançar.
Ali uzela sam nešto za vas, kad sam krenula ovamo.
Mas comprei uma coisinha para você no caminho.
Ovo su teška vremena za vas, kad èovjek sigurno ustane i napravi pravi izbor.
Bem, sei que são tempos difíceis para você primo. É nessas alturas que um homem tem que se erguer e fazer a escolha certa. - Não me diga.
To je za vas kad obe doðete.
É para quando vocês duas ficarem.
Manje bi se brinula za vas kad biste više prièali sa njom o tome šta vam se dešava.
Imagino que ela preocuparia-se menos se falasse mais sobre o que está acontecendo.
Pozvaæemo Hitnu pomoæ za vas kad dobijem signal.
Vou dar o fora daqui. Vamos chamar uma ambulância quando conseguirmos sinal.
I mi ćemo imati taj sport za vas kad Shuffle dolazi natrag.
E vamos dá-las quando voltarmos ao programa.
Roni je radio za vas kad je svedoèio protiv vozaèa koji je pregazio onu ženu.
Ronnie estava trabalhando para você quando ele depôs em um atropelamento.
Detinjstvo je vreme - ali ne više za vas- kad smo bespomoæni.
Infância é uma época, que vocês já passaram, espero, onde somos impotentes.
Jean pao ovaj off ranije za vas kad ste spavali.
Jean deixou isso aqui mais cedo, enquanto você dormia.
Ali, bilo bi nam od pomoæi, a time bolje i za vas, kad bi rekli gdje se nalazi.
Mas seria útil para nós, e no fim para você, se disse onde ele está.
Napisao sam fan pismo za vas kad sam bio dijete u Teksasu, a vi ste to autographed zamisliti natrag na mene.
Escrevi uma carta para você na minha infância no Texas, e você me respondeu com essa foto autografada.
Sjeæam se da mi je rekao prièu o kad bili djevojèica i tvoj, uh, tvoja mama bi ovo odigrati za vas kad ste bili uplašeni.
Lembro que me contou uma história de quando era pequena e... sua mãe tocava isso quando você estava com medo.
Imat æu još pitanja za vas kad završim s vašim partnerom.
Talvez eu faça mais perguntas depois que terminar com o seu parceiro.
Imam malo iznenaðenje za vas, kad završimo.
Tenho uma surpresa para você no final da corrida.
Spreman sam da umrem za vas, kad biste samo nosili greh mira.
Estou disposto a morrer por vocês... se virarem culpados pela paz.
Pa, moja lièna biblioteka je otvorena za vas kad god poželite.
Minha biblioteca particular sempre estará à sua disposição.
Vaš tata je radio svašta za vas kad ste bili mali, ali se nekako podrzumevalo da su deca moja teritorija.
Bem, seu pai fez muito quando eram bebês... Mas sempre assumiu, basicamente, que era o meu território.
0.69013714790344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?